日本語の

○○と言った。

から来ている。なんて事はない。